Una panorámica de Kapuscinsky

PR03_KAPU_141212_ANABELÉNMARÍNCUEVAS

La UMH vuelve a demostrar su compromiso con la figura de Kapuscinsky invitando a Beata Nowacka, una de sus biógrafas más conocidas, a dar una charla sobre la figura del famoso reportero.
En la conferencia, que ha tenido lugar este 21 de noviembre, Nowacka consigue esbozar para los asistentes una panorámica del autor presentando su figura desde varios perfiles.
Más de cincuenta premios internacionales avalan la trayectoria del periodista polaco, pero a veces la profesión de un hombre llega a eclipsar otras facetas de su persona no menos interesantes.

Beata NowacKa durante su intervención

Beata NowacKa durante su intervención

La primera faceta que destaca la biógrafa es la de un hombre que convierte el periodismo en literatura. Hay quien dice que esta es una ardua tarea si no se es un gran escritor, un avezado alquimista de la palabra. Sin embargo, esta es la segunda faceta que destaca la profesora Nowacka. Como muestra de este dominio, cita “El emperador”, libro en el que kapuscinsky narra la revolución que expulsa a Haile Selassie de Etiopía. Quizás no sea extraño que historia, periodismo y literatura diluyan sus fronteras en esta composición: Kapuscinsky era historiador, si bien como apunta Nowacka “fue un historiador atípico porque no le interesaba examinar el pasado, sino vivir el presente, estar en medio de la Historia”. Pero para ser un testigo privilegiado de la historia, tal vez no sea suficiente con ser un historiador atípico, también se necesita ser un periodística atípico, un hombre atípico. Este desmarque de lo común lo muestra el autor en “La piel del reportero” donde cuenta cómo la revolución iraní fue encomendada a otro compañero suyo de redacción. Sin embargo, éste estaba angustiado ante su nuevo destino. Kapuscinsky se ofreció ante el jefe para sustituir al compañero. De esta experiencia se nutrirá para escribir “El emperador”, uno de los libros del autor recomendado por Nowacka. La biógrafa también recomienda “La guerra del fútbol”, donde narra cómo sorteando diferentes puestos de control para llegar a su destino es brutalmente golpeado e incluso rociado con benzina por rebeldes nigerianos.

y otros reportajes

La guerra del fútbol y otros reportajes

A pesar de todo esto, el Kapuscinsky poeta escribió en uno de sus versos “la vida surge al penetrar en la profundidad”, utilizando como metáfora de la vida las raíces de los árboles: en la superficie mueren, pero en lo profundo de la tierra viven.
En su cuarta faceta, la de fotógrafo, quizás no tan conocida como algunas de las anteriores, también se puede palpar su sed de contar, de mostrar, de compartir. “En un país herido, lleno de negritud como es África” -explica Beata- fijó su objetivo.
De esa Africa sumida en la pobreza, que colecciona involuntariamente cicatrizes, Kapuscinsky nos acerca a imágenes de sus niños-soldados, sus árboles milenarios bajo cuya copa tienen lugar las reuniones sociales, o sus colinas ,testigos mudos e impotentes, como tanta parte de su población.

Niños-Soldados de África.

Niños-Soldados de África

El polaco insistió en la empatía, como elemento indispensable para la profesión de periodista; si no tienes gente dispuesta a colaborar, no tienes información, materia prima indispensable en esta profesión. De esta empatía desarrollada por el reportero quizás surja la última faceta de la que habla Beata: Kapuscinsky como intérprete de otras culturas. “Yo estoy aquí para contar cómo vive esta gente, quiero ser la voz de los que no tienen voz” había expresado en alguna ocasión el reportero. Un traductor, a fin de cuentas, es el que transmite algo que otro no puede expresar.
Gracias a la intervención de Beata profundizamos en perfiles desconocidos de Kapuscinsky: el alquimista que convierte el periodismo en literatura, el escritor que derriba de un soplido las fronteras de los géneros, el poeta de carne y tinta, el atrapa-instantes, el diccionario traductor de culturas. Muchas facetas y un único hombre, o un hombre único: Ryszard Kapuscinsky.

La influencia del hipertexto

PR02_HIPERTEXTO_071112_NATALIACABELLO

El hipertexto se anuncia como un sistema que permite conectar información mediantes enlaces, pero resulta que la conexión de información a través del uso de referencias directas ha estado presente antes de lo que se imagina. Si se echa un vistazo al pasado se comprueba como libros de lectura, diccionarios y enciclopedias ya utilizaban este procedimiento mucho antes de la invención del hipertexto, e incluso a día de hoy se ve ese tipo de alusiones en el papel impreso. En la prensa escrita este método se presenta a partir de una sucesión de ilustraciones y explicaciones para mostrar al lector los saltos de páginas y las direcciones web a las que puede dirigirse para desarrollar la información al completo. También se manifiesta mediante destacados, despieces o sumarios. En prensa digital el hiperenlace se encuentra en su punto más álgido utilizándose constantemente para facilitar la comprensión a los usuarios del medio. Pero en ocasiones este uso no se hace correctamente, de tal forma que produce el efecto contrario, induce a error o no facilita que la noticia se entienda con rapidez.

Imagen

A continuación se exponen cuatro ejemplos sobre el uso del hiperenlace en los medios de comunicación digitales: Dos ejemplos que tratan con efectividad el uso de este, y dos ejemplos que provocan que el lector se pierda en el transcurso de comprensión de la noticia debido a su mal uso.

Obama: ‘Soy optimista, prudentemente optimista’, en esta noticia se encuentra un enlace bien utilizado ya que nos lleva a lo que alude sin desorientar a los lectores de la noticia principal. Barack Obama hace referencia directa al perfil del demócrata también en el periódico digital El Mundo, ayudando al lector a ver el resto de noticias publicadas  sobre este candidato a la presidencia de los EE.UU.

En la noticia: El Consell exige ‘medidas exhaustivas’ para autorizar el macrofestival en Valencia, observamos como los enlaces estan utilizados con total efectividad ya que agilizan la lectura al conducir al lector a otras noticias que hacen referencia al tema tratado en la primordial.

Como mal uso se encuentran la noticia de Isco: “Es un sueño jugar aquí” ya que se cree que estamos ante un hiperenlace y al pinchar nos pone directamente con el anuncio de un vehiculo. Resaltando en dos ocasiones la palabra especial.

Hablemos de hipertexto

PR02_HIPERTEXTO_071112_BENITOMAESTRE

La digitalización está tan presente en la sociedad, en el día a día de cada persona, que su ocaso provocaría un desconcierto generalizado. La era de la información, imperio posibilitado por la famosa red de redes, ha implantado consigo misma una manera innovadora, distinta de entender la realidad.

El hipertexto periodístico tiene la propiedad de contextualizar, relacionar y ampliar una información en un solo click, fórmula que permite al lector de medios digitales completar el producto que consume. Técnica, simple en su teoría, pero mal empleada en su práctica. Así, la prensa española tiene con este sistema una asignatura pendiente.

BUENOS EJEMPLOS. El diario ABC, medio referente en España por sus orígenes y su trayectoria, apuesta por los hiperenlaces para guiar al usuario dentro de su espacio online. En la home, los titulares conducen a páginas interiores donde se profundizan su contenido; sus secciones, que además de estar en la bandeja superior, aparecen como antetítulo de las noticias, direccionan al usuario a una página donde se concentran aquellas que tienen la misma naturaleza; el apartado comentarios está vinculado a la zona destinada para tal, donde el usuario vea los ya escritos y, si lo prefiere, participe.

El estilo que domina en ABC, también es notorio en el diario andaluz Málaga Hoy. Haciendo referencia de que ‘lo bueno abunda’, el idéntico esquema de los dos periódicos revela el buen uso de hipertexto.

La noticia “autobombo”, a lo Juan Palomo, que todavía (06/11/12) aparece en la home del periódico, tiene en su contenido un único hipervínculo, concretamente a la agencia que ha llevado el estudio. Un dato a destacar: ABC ha sido prudente y no ha direccionado los periódicos que menciona con sus cabeceras online. ¿Estrategia o buena praxis?

MALOS EJEMPLOS:

En Diario de Teruel, a pesar de emplear en la home tres hipervínculos (titular, imagen y ‘Leer más…’) para direccionar al contenido de la noticia, luego, en la misma no aparece ningún enlace externo que complete la información. En el inicio del periódico, un hipervínculo para comentar, sin más.

En este sentido, en La Crónica de Guadalajara se repite una estampa parecida. La imagen y el titular enlazan con la página de la información, una vez dentro los hipervínculos que completan el contenido reinan por su ausencia, sin embargo, el titular sí tiene un enlace que dirección al mismo contenido, es decir, al mismo sitio donde se ha hecho click. Así, su uso es inútil. Los otros dos hipervínculos que aparecen en la home son: la sección y el apartado para comentar.

Explorando el hipertexto

PR02_HIPERTEXTO_071112_ANABELENMARINCUEVAS

Os presento un análisis comparativo sobre el uso del hipertexto periodístico.

He explorado varios medios digitales teniendo en cuenta los parámetros facilitados en clase por el investigador en la materia, Félix Arias.

De los medios visitados, he escogido cuatro: dos que representan “buenos ejemplos” del uso del hipertexto y otros dos que, como diría Arias, son “ejemplos menos buenos” de este uso.

-“Buenos ejemplos: elmundo.es y elpais.com

 Estos medios están salpicadas de un número considerable de hiperenlaces, cuya media numérica es de cinco por información y se adecuan a su anclaje.

La escritura se distingue perfectamente del texto, y se puede intuir el destino al que conducen. Por ejemplo, en un artículo de elmundo.es, clickando sobre el nombre de Obama accedemos a un nodo con múltiples noticias sobre el presidente , así como a su bio-ficha.

 Ambos medios aun deben profundizar es en la apertura de los nodos en nuevas pestañas.

En cuanto a las implicaciones periodísticas y mediáticas, no siempre encontramos acceso directo a las fuentes: por ejemplo, la bio-ficha de Obama se presenta sin indicar de dónde se han extraído los datos.

Encontramos una profundidad que permite adaptarse a las opciones de los usuarios desde el nivel básico hasta el contextual.

Ambas publicaciones que poseen plataformas como archivos y hemerotecas.

 En el caso de El país hay que destacar que en cuanto a composición de la información cuenta con una galería de infografías.

También cabe señalar que todas sus noticias cuentan con temas relacionados y con tags.

En el caso de El mundo, es destacable que los hiperenlaces también conducen a nodos externos de otras publicaciones.

Los usuarios, además de comentar, tienen la opción de rectificar una noticia.

-Malos ejemplos-Información.es y Estrelladigital.es:

Ambos siguen una estructura nodal muy simple: desde la portada, haciendo click en el titular o en la fotografía de la noticia, accedemos a una segunda página donde se desarrolla la misma.

Dejando a un lado el rasgo formal de que solo debería insertarse un enlace por cada nodo, en el cuerpo de la noticia no vuelvo a encontrar hipertexto. Tanto un medio como otro poseen un menú temático y permiten acceder a redes sociales como twitter o Facebook.

En información.es encontramos algunos hipervínculos que no funcionan correctamente, como los vídeos de sucesos.

Conclusión:

La nueva arquitectura de la información exige el uso de la hipertextualidad y su planificación..

No todos los medios participan de esta nueva arquitectura y los que lo hacen, no siempre lo logran de forma eficaz y absoluta.

El hipertexto es el ingrediente principal de los medios digitales

PR02_HIPERTEXTO_071112_VERÓNICAVANZILLOTTA

En el medio digital nos encontramos con una amplia gama de informaciones de mejor o peor calidad. La cantidad de competencia a la que se enfrenta este  periodismo es inmensa, por lo que los medios deben ofrecer de la mejor forma posible sus noticias.

Para ello, es necesario agilizar la lectura a través de enlaces donde pueda comprobar el público fuentes documentales o complementar información. El instrumento más útil es el hipertexto, gracias a él se pueden vincular diferentes tipos de contenidos. Pero no todos los diarios hacen un uso correcto del mismo.

Un ejemplo lo podemos encontrar, en la noticia del diario digital ‘El Mundo’ titulada“Llorente también interesa a la Juventus en enero”.  En la home aparece la noticia con una fotografía, un antetítulo, un título, una pequeña entradilla y debajo un enlace que vincula con una noticia relacionada. Tanto la foto como el título llevan a la misma noticia a través de un enlace interno. Dentro de ésta, aparece la información referente sin ningún tipo de hipertexto. Desde mi punto de vista, debería de haber por lo menos uno o dos enlaces para complementar el texto y para que el lector puede verificar ciertos datos. Además, tampoco da la posibilidad de ver la foto en tamaño más amplio o de verla en otra página.

Otro caso similar del mismo periódico lo tenemos en la noticia “Cristiano: si pudiera me votaría a mi mismo”.  Está compuesta por los mismos elementos que la anterior, solo que en la home debajo de la entradilla aparecen dos enlaces internos del cuál uno es una encuesta que permite que el usuario pueda participar en ella.

 Está compuesta por los mismos elementos que la anterior, solo que en la home debajo de la entradilla aparecen dos enlaces internos del cuál uno es una encuesta que permite que el usuario pueda participar en ella.

En cambio, el uso de hiperenlaces en otros medios puede ser diferente. Por ejemplo, en el periódico ‘El País’ en la misma notica de antes, pero con este título “Cristiano: me votaría a mi mismo para el Balón de Oro” la estructura es completamente diferente. En la home, foto y título llevan a la noticia. Pero aquí aparecen tres enlaces: dos internos y uno externo. Además, al hacer click en la foto se puede ver en mayor tamaño.

“Valencia intensifica los controles a motos ante el GP de Cheste”, noticia de ‘El Levante’, hace uso de un solo enlace interno ya que la noticia es corta y tampoco hay que abusar de ellos.

El elemento que tienen en común las cuatro noticias es el apartado de opinión y las redes sociales. El espacio está dedicado a los usuarios para que puedan comentar las noticias y dar sus diferentes puntos de vista. Como podemos comprobar, cada vez estamos más actualizados segundo a segundo y las redes sociales juegan un papel muy importante, ya que gracias a ellas podemos conocer lo que sucede en el mundo en cada momento y opinar sobre ello. Además, con los enlaces se agiliza la lectura y se complementa la información para que el lector pueda comprobar y contrastar con el fin de potenciar la veracidad y credibilidad del medio.